martes, 27 de noviembre de 2012

Don´t Stop

Parece ser que el invierno ya ha llegado definitivamente. Hoy tocó entrenar a una temperatura que la mayoría de las veces se situó en los 7ºC. Bueno, aún queda mucho para llegar a aquellos temidos -11ºC que tuvimos en El Tiemblo el año pasado durante la disputa de la primera prueba del Open de Castilla y León. 

A pesar de ello, mucho frío no pasamos, pues en toda la mañana no paramos, y fuimos a un ritmo alegre (con esto quiero decir alegre, no a fuego, no se confundan), durante toda la mañana, para completar una buena ruta de 85km. en la que se subió de Venturada a Navalafuente, el Cerro San Pedro, para de allí, ir a Hoyo de Manzanares y regresar a Colmenar Viejo.


Que estoy hecho una bazofia ya lo se yo, pero hoy ha servido para confirmarlo, y que aún no se cómo demonios voy a poder hacer las carreras de navidad en condiiones (que de momento sólo son 2, Fuenlabrada y Colmenar, porque bici de montaña aún no tenemos)
_________________________________________________________

The winter is here, who can I say that?, because today we trained with 7ºC all the morning. Well, it´s far for the -11ºC that we had in the Tiemblo´s race last year, but, today we had cold in the enviorment.

A good way to get in hot and kept out the cold?, cycling all the morning, without stops, and this is what we did this morning, cycling for 10 o clock to 13, about three hours, to ride around Venturada, Navalafuente, climb San Peter´s Peak and went to Hoyo de Manzanares trought the tecnic, danger and funny road.

We (Turegano, Carlos and me), did about 85km. and after the train, I can say that my perfomance is not good, to be honestly, it is so bad, and I can´t imagine how I will compete in Fuenlabrada´s and Colmenar Viejo´s races (the two for cycling road, because I haven´t have the mounatin bike yet).

Sixteen days remaining for the first race...ufff it will be dificult to go there with forces, but I will try to do it.

Finally, be happy, ride happy, see you in the roads, bye!


No hay comentarios:

Publicar un comentario