miércoles, 22 de agosto de 2012

Asturias

Ya estamos de vuelta de Asturias, donde volvimos a ir de vacaciones, pero esta vez con la btt, para poder entrenar aunque sea un poco allí un par de días a la semana, y no perder de golpe todo lo que habíamos ganado en julio. Contrariamente a donde suele ir todo el mundo a entrenar en Asturias, esto es, la zona de los Picos de Europa, en mi caso, lo hice cerca de mi pueblo, por el Cabo de Peñas y esa zona, en donde, si bien es cierto que no hay zonas técnicas, si hay un par de rutas que haciéndolas enteras acabas con 3 horas de entrenamiento. Lo mejor, el clima, agradable y a un temperatura genial.
_________________________________________________________________________

I came back from my holidays yesterday, exactly from Luanco, my town in asturias. It was a very good weeks, with friends, parties and my mtb of course. Y train a little bit, because I couldn´t lose my performance. All of the people who goes to Asturias with the mountain bike usually go to the Picos de Europa, a ver beautiful mountains, but, in my case, I trained near the sea, with very good ways, little towns and forest with an incredible green!, it was amazing and very funny. One day, when I was training, a fox stay near me for a few meters, and it was great!.
But now, I start training days again, because September...will be on fire!